Lady Haera Helmawr se dirige vers le sous-monde ce week-end avec un nouveau modèle époustouflant , et compte tenu de la façon dont elle traite ses amis, vous ne voudrez pas vous faire un ennemi du nouveau dirigeant de facto de Necromunda en commettant un faux social. pas. Peut-être que cette brochure – apparemment distribuée par les autorités de Hive Primus – vous expliquera ce que vous devez savoir sur la nouvelle administration.
++ Brochure pédagogique NC08-99A/M-SU ++
Guide d’un habitant de la ruche pour vos nobles parieurs
Édition Helmawr Succession révisée
Traduit en bas gothique par Scrivener Adept-Primus Perontus Maxalian, House Helmawr
Réjouissez-vous, voyous, vers et voyous, car le moment de la succession impériale est proche ! Le seigneur le plus honorable, le plus munificent et le plus plénipotentiaire de Necromunda est monté à son siège légitime du bourbier des prétendants et des charlatans, et les prolétaires ordinaires – c’est-à-dire vous – de Hive City sont tenus par la loi de reconnaître la magnificence sans mélange de Lady Haera Helmawr , la 138e Seigneur de tout Necromunda.
Au lieu de l’éducation formelle qui fait tant défaut sous The Wall, laissez ce manuscrit d’instructions élargir vos esprits – aussi étroits soient-ils – concernant la reconnaissance appropriée de vos parieurs habitant Spire.
L’ignorance n’est pas une excuse pour fréquenter les Maisons Nobles de la bienheureuse Necromunda.
La première et la plus importante étape consiste à déterminer qui est digne de votre juste adoration – certaines racailles de la ruche peuvent porter des parures flamboyantes , mais la vraie noblesse est une qualité qui ne peut être ni achetée ni volée. Même ceux qui s’engagent directement avec la populace sous-ruche – comme les Krieg Mesters de la maison Greim – se comportent avec une dignité irrépressible, alors qu’aucune quantité d’arrogance non méritée ne peut l’emporter sur le fardeau d’être né commun.
Certains citoyens de statut dans la Cité-Ruche, en particulier ceux qui contrôlent les Maisons communes, peuvent se faire appeler « Seigneurs » ou affecter un air de pairie. Aussi respectables que soient leurs contributions au Palatin, ce ne sont que des roturiers comme vous – grands , sauvages et spectaculairement dangereux , mais néanmoins grossiers.
Vous ne devez en aucun cas croire les revendications de certains rebelles aristocrates présentant des illusions de grandeur, aussi raffinés et exquis que soient leurs vêtements. Les vagabonds tels que la soi-disant ‘ Lady Credo ‘ doivent être rigoureusement méprisés, car ils n’ont pas gagné leur position de supériorité sur vous par mérite congénital – pas comme les descendants justement élevés des Maisons Nobles.
Si vous n’êtes pas d’une naissance suffisamment élevée, l’étiquette appropriée dicte que vous vous retiriez immédiatement de la présence du parti noble, bien que les gangs de la Maison avec des liens suffisamment étroits puissent troquer leur coopération – pour une démonstration acceptable de gratitude financière, bien sûr.
Plus important encore, la plus gracieuse et vertueuse Dame Haera Helmawr ne doit pas être dérangée par ses affaires si elle choisit d’éclairer la Ruche de sa présence, comme c’est son droit divin. Les vrais fils et filles de Necromunda sont obligés de se jeter sur sa lance de puissance exquise – et en effet, ce devoir est en soi une bienfaisance, car une telle fin est sûrement plus glorieuse qu’une vie de misère.
Retenez bien ces mots, philistins de la Ruche Primus. Votre maigre réputation – et en fait, votre maigre vie – peut un jour compter sur un coup d’œil heureux de la classe supérieure.
Salut à Dame Haera Helmawr ! Maître légitime de Necromunda !
Eh bien, c’était certainement… confiant. Cependant, une chose a été correcte: Lady Helmawr n’est qu’à quelques jours de la précommande et elle est indéniablement responsable. Pour l’instant. Vous pouvez continuer l’histoire de la succession d’Aranthe dans le prochain livre Vaults of Tenemos , dans lequel un mystérieux prophète rédemptionniste entraîne les fidèles dans une quête frénétique de reliques sacrées.